تبلیغات
در جستجوی حق - وقتی بخاری و مسلم یک روایت را سانسور می کنند

وقتی بخاری و مسلم یک روایت را سانسور می کنند

متن روایت مورد نظر:

عن عائشة رضی الله عنها قالت قال لی رسول الله صلى الله علیه وسلم انى لأعلم إذا كنت عنى راضیة وإذا كنت على غضبى قالت فقلت من أین تعرف ذلك فقال اما إذا كنت عنى راضیة فإنك تقولین لا ورب محمد وإذا كنت غضبى قلت لا ورب إبراهیم قالت قلت أجل والله یا رسول الله ما أهجر الا اسمك

رسول خدا به عایشه ‌گفت: من ناراحتى تو را از رضایتت تشخیص مى‌دهم، عایشه گفت: چگونه؟ رسول خدا فرمود: وقتى راضى هستى مى‌گویی: نه قسم به خداى محمد؛اما وقتى خشمگین هستى مى‌گویی: نه قسم به خداى ابراهیم، عایشه گفت: راست گفتی، این است و جز این نیست كه من از بردن نام تو دورى مى‌كنم.

صحیح البخاری - البخاری - ج 6 - ص 158- کتاب النکاح- دارالفکر

صحیح مسلم - مسلم النیسابوری - ج 7 - ص 135- باب فی فضل عایشه- دارالفکر
صحیح البخاری - البخاری - ج 7 - ص 91- کتاب الادب- دارالفکر



در ابتدا اینکه به نظر میاد از این روایت سانسور شده .


چون یه مقدمه ای باید داشته باشد که پیامبر چنین سخن گفته باشند.


آخه زمانی شما به یکی میگید تو در حالت راضی بودن اینجوری حرف میزنی و در حالت غضب اینجوری که بالاخره اون یه عملی انجام داده باشد و شما در عکس العمل او چنین بگویید.
البته علت دیگر هم اینه که در برخی روایات هست که داستان کامل رو بیان کرده


اینم داستان کامل
وقالت له مرة فی كلام غضبت عنده: أنت الذی تزعم أنك نبی؟ فتبسم رسول اللّه صلى الله علیه وسلم حلماً وكرماً، وكان رسول اللّه صلى الله علیه وسلم یقول لعائشة رضی اللّه عنها: إنی لأعرف غضبك من رضاك قالت: وكیف تعرف ذلك؟ قال:إنْ رضیت قلت: لا وإله محمد وإذا غضبت قلت: لا وإله إبراهیم قالت: صدقت إنما أهجر اسمك.


یكبار عایشه كه خشمگین شده بود خطاب به رسول خدا گفت: تو كسى هستى كه خیال مى‌كنى پیامبر خدا هستی؟ رسول خدا به خاطر بردبارى و كرمى كه داشت در جواب او تبسمّ كرد. رسول خدا به عایشه مى‌گفت من ناراحتى تو را از رضایتت تشخیص مى‌دهم، عایشه گفت: چگونه؟ رسول خدا فرمود: وقتى راضى هستى مى‌گویی: نه قسم به خداى محمد؛اما وقتى خشمگین هستى مى‌گویی: نه قسم به خداى ابراهیم، عایشه گفت: راست گفتی، این است و جز این نیست كه من از بردن نام تو دورى مى‌كنم.
صحیح ابن حبان - ابن حبان - ج 10 - ص 174- موسسه الرساله


پ.ن قسمتی که کتاب های بخاری و مسلم سانسور کرده اند بار رنگ زرشکی مشخص شده.

برچسب ها: عایشه، خشونت، پیامبر، بخاری، مسلم،
[ سه شنبه 16 فروردین 1390 ] [ 10:00 ب.ظ ] [ شهر بانو ]